1
00:00:20,550 --> 00:00:24,590
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

2
00:00:24,590 --> 00:00:29,770
♪សូមឱ្យយើងឆ្លងកាត់ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:35,340
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

4
00:00:35,340 --> 00:00:40,590
♪ តើវាអាចទៅរួចទេថាយើងទាំងពីរ
ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់?♪

5
00:00:41,990 --> 00:00:45,830
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

6
00:00:45,830 --> 00:00:51,080
♪សូមឱ្យយើងដឹកនាំជីវិតបែបនេះ♪

7
00:00:52,550 --> 00:00:56,720
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

8
00:00:56,720 --> 00:01:01,580
♪ ងាកមកអ្នក និងខ្ញុំ♪

9
00:01:05,940 --> 00:01:07,470
♪ចាប់យកពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន♪

10
00:01:07,470 --> 00:01:11,120
♪មេឃត្រូវបានលាបពណ៌
ជាមួយនឹងក្ដារលាយដ៏ទន់ភ្លន់នៃពណ៌ pastel♪

11
00:01:11,120 --> 00:01:15,600
♪ តោះដើរលេងទាំងអស់គ្នា♪

12
00:01:16,560 --> 00:01:18,170
♪ ទោះបីជា♪

13
00:01:18,170 --> 00:01:21,500
♪ព្រិលនៅពីមុខយើង♪

14
00:01:21,880 --> 00:01:23,370
♪នឹងលាបពណ៌សក់របស់យើងអោយស♪

15
00:01:23,370 --> 00:01:27,410
♪ ភ្លាមៗ♪

16
00:01:27,410 --> 00:01:28,110
[Joy of Life Season 2]

17
00:01:28,110 --> 00:01:30,980
[សម្រួលពី ម៉ៅ នី Joy of Life
នៅលើវេទិកា Qidian របស់ក្រុមហ៊ុន Yuewen Group]

18
00:01:30,980 --> 00:01:33,980
[ភាគទី២៨]

19
00:01:35,239 --> 00:01:36,519
ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។
កាណុងបាញ់ដៃបែបនេះមាន។

20
00:01:37,040 --> 00:01:37,480
នេះគឺខុសគ្នា។

21
00:01:38,239 --> 00:01:39,159
Young Lady យកវាចេញ។

22
00:01:39,599 --> 00:01:40,359
មកពីណា?

23
00:01:40,640 --> 00:01:41,239
ប្រាសាទដ៏ទេវភាព។

24
00:01:42,920 --> 00:01:44,519
នាងបានយករបស់នេះពីព្រះវិហារទេ?

25
00:01:45,079 --> 00:01:46,120
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាសធាតុសំខាន់គឺបាត់។

26
00:01:46,519 --> 00:01:47,159
វាខូច។

27
00:01:47,799 --> 00:01:48,439
អ្នកណាខូច?

28
00:01:48,840 --> 00:01:49,760
អ្នកមិនចាំបាច់ដឹងរឿងនោះទេ។

29
00:01:50,359 --> 00:01:51,120
រឿងតែមួយគត់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺ

30
00:01:51,560 --> 00:01:53,319
ដើម្បីរៀននេះ។

31
00:01:53,879 --> 00:01:54,640
និងការពារ Fan Xian ។

32
00:01:56,920 --> 00:01:57,519
ហើយ?

33
00:01:58,120 --> 00:01:59,040
តើអ្នកអាចជួសជុលវាបានទេ?

34
00:01:59,400 --> 00:02:00,120
មិនមែនខ្ញុំទេ។

35
00:02:12,560 --> 00:02:13,400
ការពារ Fan Xian

36
00:02:13,919 --> 00:02:14,639
គឺជាអាថ៌កំបាំង។

37
00:02:16,000 --> 00:02:16,520
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។

38
00:02:17,560 --> 00:02:18,319
សូម្បីតែ Xian?

39
00:02:18,680 --> 00:02:19,080
បាទ។

40
00:02:19,719 --> 00:02:20,439
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ?

41
00:02:21,039 --> 00:02:22,000
អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់អ្នក

42
00:02:22,520 --> 00:02:24,080
ក្នុងលោកនេះ?

43
00:02:24,319 --> 00:02:25,159
ពិត​ណាស់ Xian

44
00:02:25,840 --> 00:02:26,599
ហើយនោះជាមូលហេតុ។

45
00:02:35,000 --> 00:02:36,039
គាត់ទើបតែចាកចេញបែបនេះ?

46
00:02:41,560 --> 00:02:44,039
តើ​អ្នក​យល់​ពី​ការ​និយាយ​របស់​លោក Fan ទេ?

47
00:02:44,120 --> 00:02:45,000
ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។

48
00:02:49,000 --> 00:02:49,479
ជួបគ្នាយប់នេះ។

49
00:02:50,039 --> 00:02:50,439
ជួបគ្នាយប់នេះ។

50
00:02:50,439 --> 00:02:51,199
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

51
00:02:51,479 --> 00:02:52,039
ប្រញាប់។

52
00:03:11,439 --> 00:03:12,319
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

53
00:03:12,759 --> 00:03:13,439
ជួបគ្នា។

54
00:03:41,680 --> 00:03:42,120
តើវានិយាយអំពីអ្វី?

55
00:03:42,439 --> 00:03:44,919
ខ្ញុំបានឃើញឈ្មួញទាំងនោះដោះលែងព្រាប

56
00:03:45,280 --> 00:03:46,039
នៅទីនោះ។

57
00:03:46,039 --> 00:03:46,879
ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញ

58
00:03:46,879 --> 00:03:47,919
ដូច្នេះខ្ញុំចាប់បានមួយ។

59
00:03:50,159 --> 00:03:51,680
តើ​គេ​បញ្ជូន​នេះ​ទៅ​រាជធានី​ទេ?

60
00:03:52,439 --> 00:03:55,120
ពួកគេបានជូនដំណឹងដល់ពួកគេ។
អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ។

61
00:03:56,240 --> 00:03:56,800
ហេតុអ្វី?

62
00:03:57,080 --> 00:03:59,120
តើពួកគេមិនមែនជាម្ចាស់ទេ។
នៃអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ?

63
00:03:59,599 --> 00:04:00,360
ពួកគេមិនអាចសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងបានទេ។

64
00:04:00,360 --> 00:04:01,280
តើត្រូវទិញប័ណ្ណរតនាគារឬអត់?

65
00:04:01,719 --> 00:04:03,639
តើដើមឈើគ្មានឫសយ៉ាងដូចម្តេច?
ឈរដោយខ្លួនឯង?

66
00:04:05,159 --> 00:04:07,240
តើ​អ្នក​និយាយ​ថា​មាន​អ្នក​គាំទ្រ​ឬ?

67
00:04:08,000 --> 00:04:08,560
ជាក់ស្តែង។

68
00:04:10,800 --> 00:04:11,800
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងដោះលែង។

69
00:04:12,280 --> 00:04:13,680
កុំបំបែកព្រាប។

70
00:04:13,680 --> 00:04:14,120
មិនអីទេ?

71
00:04:19,600 --> 00:04:21,759
Fan Sizhe អ្នកពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

72
00:04:21,879 --> 00:04:22,879
អ្នកបាននិយាយនៅមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា។

73
00:04:24,480 --> 00:04:25,120
ជាការពិតណាស់។

74
00:04:25,959 --> 00:04:26,279
រូរូអូ

75
00:04:27,199 --> 00:04:27,879
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ។

76
00:04:28,439 --> 00:04:30,480
វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​គំនិត​របស់ Fan Xian
គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

77
00:04:30,879 --> 00:04:31,759
វាថ្មីទាំងស្រុងសម្រាប់ខ្ញុំ។

78
00:04:32,319 --> 00:04:33,240
ប៉ុន្តែ​អ្នក​គួរ​មើល​វា​តាម​វិធី​នេះ។

79
00:04:33,800 --> 00:04:35,000
សូម្បីតែខ្ញុំមិនដែលលឺពីគេ

80
00:04:35,519 --> 00:04:36,800
តើឈ្មួញទាំងនោះយល់យ៉ាងណាដែរ?

81
00:04:38,160 --> 00:04:39,600
ពាក្យ​ទាំង​នោះ Fan Xian បាន​លើក​ឡើង

82
00:04:39,920 --> 00:04:41,759
ដូចជា "ការរំពឹងទុកជាតិ"

83
00:04:42,279 --> 00:04:43,199
និង "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ។

84
00:04:43,199 --> 00:04:43,680
មន្ត្រីទាំងនោះ

85
00:04:43,879 --> 00:04:45,439
ហើយឈ្មួញមិនអាចយល់ពីគំនិតនេះបានទេ។

86
00:04:45,839 --> 00:04:47,399
ពាក្យតែមួយគត់ដែលធ្វើឱ្យពួកគេចាប់អារម្មណ៍

87
00:04:48,439 --> 00:04:49,120
"រាជវង្ស" ។

88
00:04:50,800 --> 00:04:51,839
អ្នកសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះ។

89
00:04:53,079 --> 00:04:54,079
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។

90
00:04:54,439 --> 00:04:55,680
នៅតែ

91
00:04:56,240 --> 00:04:57,279
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបាត់អ្វីមួយ

92
00:04:59,319 --> 00:05:00,639
ដែលធ្វើអោយខ្ញុំព្រួយបារម្ភ។

93
00:05:02,079 --> 00:05:02,759
តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី?

94
00:05:03,839 --> 00:05:04,839
ដំបូងខ្ញុំគិត

95
00:05:05,279 --> 00:05:06,560
ពួកគេនឹងត្រូវបានបំភិតបំភ័យ

96
00:05:06,920 --> 00:05:08,439
ដោយការលើកឡើងរបស់ព្រះអង្គ
ហើយនឹងប្រគល់ប្រាក់របស់ពួកគេ។

97
00:05:08,800 --> 00:05:09,720
ប៉ុន្តែអ្នកឃើញ,

98
00:05:10,079 --> 00:05:11,839
ពួកគេបានផ្ញើសារត្រឡប់ទៅរាជធានីវិញ។

99
00:05:13,399 --> 00:05:13,920
តើមានអ្វីខុសជាមួយនោះ?

100
00:05:15,160 --> 00:05:17,040
ប័ណ្ណរតនាគារ
មិនធ្លាប់បានធ្វើពីមុនមក។

101
00:05:17,680 --> 00:05:18,399
ខ្ញុំខ្លាច

102
00:05:19,160 --> 00:05:20,920
នេះផ្ទុយនឹងច្បាប់រដ្ឋ។

103
00:05:21,199 --> 00:05:21,759
កុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។

104
00:05:22,800 --> 00:05:23,319
ល្អណាស់។

105
00:05:25,199 --> 00:05:26,439
អ្នកបានដឹកនាំពាក់កណ្តាលទីពីរ។

106
00:05:26,959 --> 00:05:28,399
អ្នកបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការសន្យាដាច់ខាត។

107
00:05:28,560 --> 00:05:29,399
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង,

108
00:05:29,680 --> 00:05:30,560
អ្នកនឹងទទួលយកការដួលរលំ។

109
00:05:35,000 --> 00:05:36,279
គាត់មិនអាចគ្រោងរឿងនេះបានទេ?

110
00:05:37,199 --> 00:05:38,279
ខ្ញុំកំពុងជួយគាត់។

111
00:05:40,839 --> 00:05:41,240
ហ្គោស។

112
00:05:42,120 --> 00:05:42,839
ទេ

113
00:05:42,839 --> 00:05:43,519
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

114
00:05:43,519 --> 00:05:45,079
យើង​ជិត​ស្និទ្ធ​ណាស់​ឥឡូវ​នេះ។

115
00:05:46,600 --> 00:05:48,120
ត្រូវហើយ គាត់នឹងមិនធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំទេ។

116
00:05:49,040 --> 00:05:49,680
ប័ណ្ណរតនាគារ

117
00:05:50,439 --> 00:05:51,560
មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសច្បាប់ទេ?

118
00:05:51,959 --> 00:05:53,480
ជាការពិតណាស់ពួកគេគឺ។

119
00:05:54,680 --> 00:05:55,639
ប័ណ្ណរតនាគារ?

120
00:05:56,560 --> 00:05:58,079
ខ្ញុំមិនដែលឮអំពីរឿងនេះទេ។

121
00:05:58,360 --> 00:06:00,120
ចាប់តាំងពីការបង្កើតរដ្ឋ Qing ។

122
00:06:01,160 --> 00:06:04,040
គាត់​ជា​អ្នក​បះបោរ​ទាំង​ស្រុង!

123
00:06:04,120 --> 00:06:06,040
ចែករំលែកបន្ទុកនៃបំណុលអធិរាជ,
គាត់និយាយ?

124
00:06:06,560 --> 00:06:07,800
មិន​សម​ហេតុ​ផល​បែប​នេះ!

125
00:06:08,040 --> 00:06:08,879
នេះ​ជា​ច្បាប់​រដ្ឋ​!

126
00:06:09,560 --> 00:06:10,480
ដូចពាក្យថា

127
00:06:11,319 --> 00:06:13,319
"ឪពុកម្តាយត្រូវស្តីបន្ទោស
ចំពោះ​កំហុស​របស់​កុមារ»។

128
00:06:13,759 --> 00:06:14,600
ខ្ញុំស្នើ

129
00:06:15,639 --> 00:06:17,519
នាំ Fan Xian ត្រឡប់មកវិញ

130
00:06:17,800 --> 00:06:19,519
ហើយដកខ្ញុំចេញពីមុខតំណែង។

131
00:06:20,839 --> 00:06:22,000
ជាមួយនឹងកូនប្រុសដ៏អាក្រក់ដូចគាត់,

132
00:06:22,199 --> 00:06:23,240
ខ្ញុំខ្មាស់គេពេកក្នុងការធ្វើជាមន្ត្រី។

133
00:06:24,480 --> 00:06:27,319
ខ្ញុំ​ក៏​អាច​លាលែង​ពី​តំណែង​ដែរ។
ហើយត្រឡប់ទៅ Danzhou វិញ។

134
00:06:44,680 --> 00:06:46,480
លោក Chen ភ្ញាក់ឡើង។

135
00:06:48,639 --> 00:06:51,600
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ដាស់​ខ្ញុំ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​កំពុង​វាយ​ចេញ?

136
00:06:52,079 --> 00:06:53,240
ប្រាប់យើង

137
00:06:54,079 --> 00:06:55,279
អំពីទស្សនៈរបស់អ្នកលើប័ណ្ណរតនាគារ។

138
00:06:57,639 --> 00:06:58,439
ខ្ញុំមិនមានទស្សនៈទេ។

139
00:06:59,120 --> 00:06:59,720
តើអ្នកពិការភ្នែកទេ?

140
00:07:00,199 --> 00:07:02,959
Imperial Treasury មិនស្ថិតនៅក្រោម
ការត្រួតពិនិត្យរបស់អធិការដ្ឋានអធិរាជ។

141
00:07:04,399 --> 00:07:04,920
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីអំពីវាបានទេ។

142
00:07:05,199 --> 00:07:06,560
យើងមិននិយាយទេ។
អំពីរតនាគារអធិរាជ។

143
00:07:06,879 --> 00:07:07,879
វាជាប័ណ្ណរតនាគារ។

144
00:07:08,120 --> 00:07:09,199
នោះហើយជាថ្មី។

145
00:07:10,680 --> 00:07:11,279
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឮ​អំពី​រឿង​នោះ​ទេ។

146
00:07:12,199 --> 00:07:12,959
ពិត។

147
00:07:14,240 --> 00:07:15,199
ប័ណ្ណរតនាគារ

148
00:07:15,759 --> 00:07:16,959
មិនធ្លាប់ឮតាំងពីបុរាណមក។

149
00:07:17,439 --> 00:07:18,879
យោងតាមច្បាប់របស់រដ្ឋ Qing ។

150
00:07:18,920 --> 00:07:20,279
មិនមានលក្ខខណ្ឌណាមួយទាក់ទងនឹង
ប័ណ្ណរតនាគារ។

151
00:07:20,920 --> 00:07:22,680
គ្មានច្បាប់ណាអាចផ្អែកលើ

152
00:07:23,360 --> 00:07:24,680
ប្រសិនបើគាត់ត្រូវទទួលទោស។

153
00:07:25,839 --> 00:07:26,800
ភាពថ្មីថ្មោងបែបនេះ។

154
00:07:28,199 --> 00:07:29,120
ចុះ​ប្រិយមិត្ត​វិញ​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ចំពោះ​រឿង​នេះ?

155
00:07:32,279 --> 00:07:33,279
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

156
00:07:33,879 --> 00:07:35,399
ខ្ញុំនៅតែមានមូលដ្ឋានសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំង។

157
00:07:35,399 --> 00:07:36,240
បើគ្មានការកោះហៅរបស់ព្រះអង្គ

158
00:07:36,240 --> 00:07:37,360
ខ្ញុំមិនហ៊ានចេញពីបន្ទប់ទេ

159
00:07:37,639 --> 00:07:39,319
ទុក​ឱ្យ​តែ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ក្នុង​កិច្ចការ​រដ្ឋ។

160
00:07:40,959 --> 00:07:41,920
មិនអីទេ។ គ្រាន់តែនិយាយឡើង។

161
00:07:45,279 --> 00:07:46,079
គ្មានច្បាប់

162
00:07:46,839 --> 00:07:47,680
ឬហេតុផលដែលត្រូវផ្អែកលើ

163
00:07:48,519 --> 00:07:49,800
មានតែព្រះមហាក្សត្រទេដែលអាចសម្រេចបាន។

164
00:07:57,519 --> 00:07:58,439
អ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ។

165
00:07:58,800 --> 00:07:59,680
សូមអញ្ជើញមកជាមួយខ្ញុំ។

166
00:08:01,888 --> 00:08:02,759
តើព្រះអង្គនៅឯណា?

167
00:08:03,439 --> 00:08:04,160
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

168
00:08:04,600 --> 00:08:06,560
អ្នកមិនដឹងទេ?
អញ្ចឹងតើអ្នកនាំយើងទៅណា?

169
00:08:07,000 --> 00:08:07,839
សួនអធិរាជ។

170
00:08:11,360 --> 00:08:13,839
ហេតុអ្វីបានជាយើងទៅសួនរបស់ហារ៉ែម

171
00:08:14,959 --> 00:08:15,560
នៅកណ្តាលយប់?

172
00:08:16,319 --> 00:08:17,000
ដើម្បីប្តូរផ្កា។

173
00:08:42,000 --> 00:08:42,679
អាញ់ហ៊ូ។

174
00:08:44,320 --> 00:08:46,879
តើអ្នកប្រាកដទេ?
នេះជាបញ្ជារបស់ព្រះអង្គ?

175
00:08:47,440 --> 00:08:48,000
លោក ហ្វាន

176
00:08:48,480 --> 00:08:50,159
ខ្ញុំនឹងមិនហ៊ានទេ។

177
00:08:50,480 --> 00:08:53,159
បង្កើត​បញ្ជា​ពី​ព្រះ​អង្គ។

178
00:08:55,919 --> 00:08:57,399
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ពិត​ប្រាកដ?

179
00:09:00,919 --> 00:09:02,120
គ្រាន់តែស្ទូងផ្កា។

180
00:09:02,639 --> 00:09:03,519
មានតែយើងពីរបីនាក់ទេ?

181
00:09:05,120 --> 00:09:05,840
តើពួកអ្នកបម្រើនៅឯណា?

182
00:09:08,200 --> 00:09:09,960
ព្រះ​មហាក្សត្រ​ហាម​អ្នក​បម្រើ

183
00:09:10,639 --> 00:09:11,679
ពីការចូល

184
00:09:12,080 --> 00:09:14,279
តំបន់នេះ។

185
00:09:42,720 --> 00:09:44,639
លោក Fan សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

186
00:09:48,399 --> 00:09:50,639
ពិធីបុណ្យ Chrysanthemum
ធ្វើឡើងរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង។

187
00:09:51,120 --> 00:09:52,720
វាត្រូវបានប្រារព្ធឡើង
នៅ​វត្ត​ហង្ស​មែន​ទេ?

188
00:09:53,639 --> 00:09:54,639
ពិត។

189
00:09:55,679 --> 00:09:57,000
ទាំងនេះគ្រាន់តែជាផ្កាធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។

190
00:09:57,399 --> 00:09:58,879
ហេតុអ្វីបានជាយើងមាន
ដើម្បីបញ្ជូនពួកគេដោយផ្ទាល់?

191
00:09:59,360 --> 00:10:00,639
ព្រះអង្គម្ចាស់ចូលចិត្តពួកគេ។

192
00:10:05,440 --> 00:10:06,799
ព្រះករុណា​ទ្រង់​មាន​ព្រះបន្ទូល​មក​យើង

193
00:10:06,919 --> 00:10:08,039
ថាគាត់យកចិត្តទុកដាក់

194
00:10:08,039 --> 00:10:08,799
អំពីពិធីបុណ្យ Chrysanthemum ។

195
00:10:09,879 --> 00:10:11,600
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់ប្រាប់យើងឥឡូវនេះ?

196
00:10:15,519 --> 00:10:17,120
ខ្ញុំចាំពិធីបុណ្យ
ក្នុងឆ្នាំមុន

197
00:10:17,120 --> 00:10:18,159
មិនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលនេះទេ។

198
00:10:18,320 --> 00:10:19,000
វាត្រូវបានកំណត់ពេលឡើងវិញ។

199
00:10:21,680 --> 00:10:22,480
ដល់ពេលណា?

200
00:10:22,879 --> 00:10:23,919
ថ្មីៗនេះ។

201
00:10:24,720 --> 00:10:25,960
យើងត្រូវរង់ចាំ

202
00:10:26,240 --> 00:10:27,159
សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ។

203
00:10:27,399 --> 00:10:28,000
តើយើងកំពុងរង់ចាំអ្វី?

204
00:10:28,559 --> 00:10:29,759
យើងត្រូវរង់ចាំ

205
00:10:29,919 --> 00:10:31,519
រហូតដល់លោក Fan ត្រឡប់មកពីភ្នំ Cang។

206
00:10:34,559 --> 00:10:35,720
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវរង់ចាំគាត់

207
00:10:35,720 --> 00:10:37,200
មុននឹងសម្រេចកាលបរិច្ឆេទ?

208
00:10:37,519 --> 00:10:38,919
នេះ​ជា​ព្រះ​បន្ទូល​របស់​ព្រះអង្គ។

209
00:10:39,679 --> 00:10:42,440
ព្រះអង្គ​មាន​តម្លៃ
ពិធីបុណ្យ Chrysanthemum,

210
00:10:42,759 --> 00:10:44,000
ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនឹងត្រូវបានប្រកាស

211
00:10:44,000 --> 00:10:45,480
បន្ទាប់ពី Fan Xian ត្រឡប់មកវិញ។

212
00:10:46,240 --> 00:10:47,960
ត្រឹមត្រូវហើយ ព្រះអង្គម្ចាស់។

213
00:10:48,320 --> 00:10:49,720
ព្រះករុណា​ទ្រង់​ព្យាយាម​រំឭក​យើង

214
00:10:50,519 --> 00:10:51,799
ថាពិធីបុណ្យ Chrysanthemum
គឺសំខាន់,

215
00:10:51,799 --> 00:10:52,600
ប៉ុន្តែ Fan Xian

216
00:10:53,960 --> 00:10:54,679
គឺសំខាន់ជាង។

217
00:11:09,399 --> 00:11:11,399
តើអ្នកទុកវានៅរាជធានីទេ?

218
00:11:12,440 --> 00:11:13,799
ខ្ញុំបានយកវាពីរទេះដោយខ្លួនឯង។

219
00:11:13,799 --> 00:11:14,559
ហើយដាក់វានៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក។

220
00:11:15,120 --> 00:11:16,320
ប្រអប់ធំមួយ។

221
00:11:16,600 --> 00:11:17,960
មិនអាចគ្រាន់តែបាត់ទៅក្នុងខ្យល់ស្តើង។

222
00:11:19,159 --> 00:11:20,240
តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់?

223
00:11:20,919 --> 00:11:22,240
វាមកពីព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។

224
00:11:23,000 --> 00:11:24,279
ប្រាសាទទេវៈ?

225
00:11:24,919 --> 00:11:26,000
តើ​វា​ជា​អាវុធ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ទេ?

226
00:11:26,440 --> 00:11:28,360
វាគឺប្រសិនបើសមាសធាតុពេញលេញ។

227
00:11:29,120 --> 00:11:29,840
នឹកមួយឈុតទេ?

228
00:11:30,159 --> 00:11:30,840
សមាសធាតុសំខាន់គឺបាត់។

229
00:11:32,960 --> 00:11:34,879
គ្មានអ្វីបាត់នៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ។

230
00:11:35,120 --> 00:11:36,399
មានតែប្រអប់បាត់។

231
00:11:36,799 --> 00:11:39,399
វាមានន័យថាអ្នកដែលយកវា។
ដឹងពីអ្វីដែលនៅខាងក្នុង។

232
00:11:39,885 --> 00:11:41,326
មិនមានមនុស្សជាច្រើនដឹងអំពីរឿងនេះទេ។

233
00:11:43,200 --> 00:11:43,639
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

234
00:11:47,519 --> 00:11:47,919
លោក ហ្វាន

235
00:11:48,200 --> 00:11:49,159
មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ!

236
00:11:51,200 --> 00:11:52,000
ជំនាញល្អ។

237
00:11:52,159 --> 00:11:52,960
ខ្ញុំក៏មិនបានកត់សម្គាល់ដែរ។

238
00:11:53,480 --> 00:11:54,639
Wang ការពារ Wan'er ។

239
00:11:54,679 --> 00:11:54,960
បាទ។

240
00:12:32,279 --> 00:12:32,879
មេ។

241
00:12:39,200 --> 00:12:39,879
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

242
00:12:45,279 --> 00:12:45,879
មេបញ្ជាការ Jing?

243
00:12:46,840 --> 00:12:47,759
អ្នក​មិន​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ជំរំ​វិញ​ឬ?

244
00:12:48,200 --> 00:12:48,919
ទ័ពសេះខ្មៅត្រូវបានបញ្ជា

245
00:12:49,240 --> 00:12:51,120
ឈរយាមនៅភ្នំកាង
និងការពារអ្នក។

246
00:12:53,799 --> 00:12:54,519
ស្រមោល?

247
00:12:56,120 --> 00:12:57,960
Wang Qinian គឺ​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ណាស់។

248
00:12:58,440 --> 00:13:00,440
ប្រែចេញ
វាជាអធិការកិច្ចអធិរាជ។

249
00:13:00,799 --> 00:13:01,759
តើនេះជាព្រឹត្តិការណ៍បង្កើតក្រុមមែនទេ?

250
00:13:04,039 --> 00:13:05,480
តើការកសាងក្រុមគឺជាអ្វី?

251
00:13:06,000 --> 00:13:07,080
យើងតែងតែមានពាក្យប្រលោមលោកនៅទីនេះ។

252
00:13:07,639 --> 00:13:08,960
គ្រាន់តែស៊ាំនឹងវា។

253
00:13:10,960 --> 00:13:11,279
លោកគ្រូ

254
00:13:11,840 --> 00:13:12,720
តើមានអ្វីនាំអ្នកទៅភ្នំកាង?

255
00:13:13,679 --> 00:13:14,879
ដោយសារតែអ្នកនៅទីនេះ។

256
00:13:15,600 --> 00:13:16,279
លោក ហ្វាន

257
00:13:17,200 --> 00:13:18,399
តើអ្នកបានបាត់បង់អ្វីទេ?

258
00:13:19,840 --> 00:13:20,840
អ្នកកំពុងលួចស្តាប់យើង។

259
00:13:22,759 --> 00:13:24,960
ខ្ញុំគិតថាលោក Wu ធ្វើវា។

260
00:13:25,080 --> 00:13:25,759
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

261
00:13:26,679 --> 00:13:28,559
គាត់បានដើរតាមអ្នកដោយសម្ងាត់

262
00:13:29,120 --> 00:13:31,679
ហើយរង់ចាំឱកាស
ដើម្បីប្រជែងជាមួយលោក Wu ។

263
00:13:32,639 --> 00:13:33,279
លោក ហ្វាន

264
00:13:33,879 --> 00:13:35,440
អ្នកគឺជាសិស្សរបស់គាត់។

265
00:13:36,159 --> 00:13:37,320
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិន

266
00:13:37,320 --> 00:13:38,720
មានការប្រកួត?

267
00:13:38,960 --> 00:13:39,399
នៅស្ងៀម

268
00:13:40,559 --> 00:13:41,679
ឬខ្ញុំនឹងបំពុលអ្នក។

269
00:13:43,720 --> 00:13:45,840
មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះមែនទេ?

270
00:13:47,320 --> 00:13:48,120
ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។

271
00:13:49,759 --> 00:13:50,120
ដកថយ។

272
00:13:52,519 --> 00:13:53,519
គ្រាន់តែមិនអើពើយើង។

273
00:13:55,000 --> 00:13:57,200
ភ្លេចថាខ្ញុំមាន។

274
00:14:01,320 --> 00:14:02,240
តើមានអ្វីខុសជាមួយពួកគេ?

275
00:14:02,440 --> 00:14:03,399
ដូច្នេះសម្ងាត់។

276
00:14:04,600 --> 00:14:06,080
តោះទៅលោកគ្រូ
អ្នកបានមកដល់ភ្នំកាង

277
00:14:06,080 --> 00:14:06,960
តោះ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​នៅ​កន្លែង​ខ្ញុំ។

278
00:14:07,200 --> 00:14:07,960
សូមអភ័យទោស វាជាវិធីនេះ។

279
00:14:08,440 --> 00:14:09,000
ចាំ។

280
00:14:09,720 --> 00:14:10,600
ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។

281
00:14:12,360 --> 00:14:14,679
ខ្ញុំបានទៅ Jiangnan សម្រាប់ករណីឃាតកម្ម។

282
00:14:15,679 --> 00:14:17,519
ឃាតកបានបាត់ខ្លួន

283
00:14:18,399 --> 00:14:19,080
បន្ទាប់ពីគាត់បានមកដល់រាជធានី។

284
00:14:20,039 --> 00:14:20,720
លទ្ធភាពពីរ។

285
00:14:21,080 --> 00:14:22,519
មិនថាលោក Wu...

286
00:14:22,919 --> 00:14:23,879
តើ​មាន​លទ្ធភាព​អ្វី​ទៀត?

287
00:14:26,039 --> 00:14:27,360
មាននរណាម្នាក់លាក់ឃាតកនេះ។

288
00:14:28,600 --> 00:14:30,200
នៅរាជធានី។

289
00:14:31,559 --> 00:14:32,879
សូម្បី​តែ​អធិការ​ចក្រពត្តិ
អាចតាមដានគាត់។

290
00:14:33,519 --> 00:14:33,919
ជាការពិតណាស់

291
00:14:35,519 --> 00:14:36,759
មាន​តែ​ប៉ុន្មាន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​នៅ​រាជធានី

292
00:14:36,759 --> 00:14:38,159
មានសមត្ថភាពនោះ។

293
00:14:39,559 --> 00:14:39,799
មែនហើយ

294
00:14:40,440 --> 00:14:41,559
នេះក៏ជាតម្រុយមួយផងដែរ។

295
00:14:43,960 --> 00:14:46,559
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយអ្នក។

296
00:14:48,279 --> 00:14:50,240
ករណីនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

297
00:14:53,440 --> 00:14:55,919
ខ្ញុំនឹងតាមដានរឿងនេះ
បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅរាជធានី។

298
00:14:57,120 --> 00:14:58,120
ខ្ញុំមានគម្រោងជួបជាមួយអ្នក

299
00:14:58,120 --> 00:14:59,960
បន្ទាប់ពីទទួលបានលទ្ធផល។

300
00:15:02,200 --> 00:15:02,879
ខ្ញុំនឹងដេកនៅទាបឥឡូវនេះ

301
00:15:04,879 --> 00:15:05,320
មេ។

302
00:15:09,519 --> 00:15:11,080
អ្នកស្ទើរតែបានជាសះស្បើយហើយ។

303
00:15:11,679 --> 00:15:13,279
ជំងឺសួតរបស់ Wan'er ។

304
00:15:13,919 --> 00:15:14,759
ផ្តល់ឱ្យនាង។

305
00:15:15,200 --> 00:15:15,960
លេបមួយគ្រាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

306
00:15:17,200 --> 00:15:18,000
នាងនឹងជាសះស្បើយ

307
00:15:18,960 --> 00:15:19,759
នៅពេលនាងបញ្ចប់រឿងទាំងនេះ។

308
00:15:24,080 --> 00:15:25,360
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលអាពាហ៍ពិពាហ៍។

309
00:15:27,360 --> 00:15:28,360
នេះជាអ្វីដែលសម្តេច និងខ្ញុំ

310
00:15:28,679 --> 00:15:29,840
មានបំណងចង់ឃើញ។

311
00:15:32,879 --> 00:15:34,679
អ្នកគួរតែលាលែងពីតំណែង។
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

312
00:15:35,159 --> 00:15:36,200
មិនសមហេតុសមផល។

313
00:15:36,399 --> 00:15:37,039
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

314
00:15:37,320 --> 00:15:37,639
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

315
00:15:39,159 --> 00:15:40,960
ចៅហ្វាយនាយម្នាក់កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងរាជធានី។

316
00:15:42,600 --> 00:15:43,960
ខ្ញុំនឹងមិនសម្រាកទេ។

317
00:15:44,480 --> 00:15:45,679
រហូតដល់ខ្ញុំរកឃើញគាត់។

318
00:15:46,320 --> 00:15:46,720
មេ។

319
00:15:47,440 --> 00:15:48,519
គ្រប់គ្រាន់នៃការញុះញង់។

320
00:15:49,519 --> 00:15:50,879
ប្រញាប់មានកូន។

321
00:15:52,840 --> 00:15:53,799
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនគាត់នូវជំនាញពុល

322
00:15:54,600 --> 00:15:55,519
នៅពេលដែលគាត់ធំឡើង។

323
00:15:58,120 --> 00:15:58,480
ខ្ញុំបិទ។

324
00:16:00,360 --> 00:16:01,120
សន្យាជាមួយខ្ញុំ។

325
00:16:01,720 --> 00:16:02,240
កុំប្រថុយប្រថាន។

326
00:16:03,039 --> 00:16:03,480
កុំបារម្ភ។

327
00:16:04,519 --> 00:16:05,360
ខ្ញុំខ្លាចស្លាប់ជាងអ្នក។

328
00:16:28,960 --> 00:16:29,720
លោក Wuzhu?

329
00:16:34,360 --> 00:16:35,399
អ្នកបានយកប្រអប់។

330
00:16:39,519 --> 00:16:39,919
មកជាមួយខ្ញុំ។

331
00:16:40,360 --> 00:16:41,559
ចាំ... តើអ្នកបានអង្គុយនៅទីនេះទេ?

332
00:16:41,559 --> 00:16:42,559
គ្មាននរណាម្នាក់ឃើញអ្នកទេ?

333
00:16:44,120 --> 00:16:44,759
វាសមហេតុផល។

334
00:16:46,360 --> 00:16:47,480
អ្នកគឺខុសគ្នា។

335
00:16:56,960 --> 00:16:57,360
លោក Wuzhu

336
00:16:58,080 --> 00:16:59,559
វាហាក់ដូចជា Shadow ចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នក។

337
00:17:00,039 --> 00:17:01,039
គាត់​តែង​តែ​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​អ្នក។

338
00:17:01,440 --> 00:17:01,960
ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។

339
00:17:44,279 --> 00:17:46,119
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វី?

340
00:18:19,000 --> 00:18:19,799
តើមានអ្វីនៅខាងក្នុងទេ?

341
00:18:26,599 --> 00:18:27,359
ស្ត្រីវ័យក្មេង

342
00:18:27,559 --> 00:18:28,359
បានស្នាក់នៅភ្នំកាងមួយរយៈ។

343
00:18:43,640 --> 00:18:44,279
ម្តាយខ្ញុំលាក់រឿងនេះ?

344
00:18:44,960 --> 00:18:45,839
វាគួរតែត្រូវបានបំផ្លាញ,

345
00:18:47,079 --> 00:18:47,880
ដូចជាប្រអប់នេះ។

346
00:18:51,319 --> 00:18:52,519
ម្តាយខ្ញុំបំផ្លាញវា?

347
00:18:53,279 --> 00:18:53,680
ហេតុអ្វី?

348
00:18:54,039 --> 00:18:54,960
ដើម្បីគោរពច្បាប់។

349
00:18:55,680 --> 00:18:56,880
អ្វី​មួយ​មុន​ពេល​វេលា​របស់​ខ្លួន

350
00:18:57,400 --> 00:18:58,119
មិនគួរនៅដដែល។

351
00:18:58,759 --> 00:18:59,559
ច្បាប់របស់អ្នកណា?

352
00:19:00,400 --> 00:19:00,920
ប្រាសាទទេវៈ?

353
00:19:01,319 --> 00:19:01,960
ប្រហែល។

354
00:19:02,440 --> 00:19:03,000
ប្រហែលជា?

355
00:19:05,880 --> 00:19:06,319
ខ្ញុំភ្លេច។

356
00:19:10,759 --> 00:19:11,720
បើអញ្ចឹងមែននោះ

357
00:19:13,680 --> 00:19:14,920
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនបំផ្លាញទាំងអស់នេះ?

358
00:19:18,720 --> 00:19:20,160
ហើយហេតុអ្វីបានជានាងចាកចេញ
បីយ៉ាងនេះ?

359
00:19:20,400 --> 00:19:21,599
អ្វី​មួយ​មុន​ពេល​វេលា​របស់​ខ្លួន

360
00:19:22,240 --> 00:19:23,880
មិនគួរស្ថិតនៅក្នុងពិភពកំណត់ឡើងវិញនេះទេ។

361
00:19:24,480 --> 00:19:26,680
ប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រូវប៉ះពាល់ទេ។

362
00:19:29,279 --> 00:19:30,079
ប៉ុន្តែអ្នកគឺខុសគ្នា។

363
00:19:31,079 --> 00:19:32,000
អ្នកគឺជាកំហុសមួយ។

364
00:19:33,000 --> 00:19:33,599
កំហុស?

365
00:19:34,440 --> 00:19:35,799
អ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពិភពលោកទាំងពីរនេះ។

366
00:19:36,319 --> 00:19:37,960
និងអតីតកាល។

367
00:19:39,200 --> 00:19:39,799
អ្នកគឺជាកំហុស,

368
00:19:41,119 --> 00:19:41,839
កំហុសមួយ,

369
00:19:42,799 --> 00:19:43,759
អថេរមិនស្គាល់,

370
00:19:45,039 --> 00:19:46,039
និងតក្កវិជ្ជាខុស។

371
00:19:47,680 --> 00:19:48,759
នេះជាអ្វីដែល Young Lady បាននិយាយ។

372
00:19:51,480 --> 00:19:52,680
បានធ្វើជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំ

373
00:19:53,960 --> 00:19:54,960
មកពីព្រះវិហារទេ?

374
00:19:57,440 --> 00:19:57,920
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

375
00:19:59,440 --> 00:20:00,359
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បញ្ជាក់​ពាក្យ​របស់​នាង។

376
00:20:01,839 --> 00:20:02,960
អ្វីដែល Young Lady ទុកសម្រាប់អ្នក

377
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
គឺជាឱកាសដើម្បីរស់។

378
00:20:05,160 --> 00:20:05,839
ជួសជុលវា។

379
00:20:06,440 --> 00:20:08,519
ហើយអ្នកនឹងមានឱកាសបី
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់អ្នក។

380
00:20:10,319 --> 00:20:10,759
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជួសជុលវា?

381
00:20:13,559 --> 00:20:14,160
ទៅ Jiangnan ។

382
00:20:15,000 --> 00:20:15,720
ទៅសិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យទាំងបី។

383
00:20:27,000 --> 00:20:28,119
សិក្ខាបទទាំងបី

384
00:20:28,599 --> 00:20:30,000
គឺជាគ្រឹះ
នៃរតនាគារអធិរាជ។

385
00:20:31,759 --> 00:20:32,960
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនោះ។

386
00:20:33,200 --> 00:20:34,240
រតនាគារអធិរាជប្រើជាមូលដ្ឋាន

387
00:20:34,480 --> 00:20:36,000
នៅលើសិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យចំនួនបី។

388
00:20:36,279 --> 00:20:37,759
រឿងប្រលោមលោកទាំងអស់នោះកាលពីអតីតកាល

389
00:20:38,240 --> 00:20:39,559
មកពី Jiangnan ។

390
00:20:39,920 --> 00:20:40,559
តើអ្នកដឹងទេ?

391
00:20:41,000 --> 00:20:43,079
តើអ្នកណាជាម្ចាស់សិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យទាំងបីឥឡូវនេះ?

392
00:20:43,079 --> 00:20:45,039
ជាការពិតណាស់ គ្រួសារ Ming នៅ Jiangnan ។

393
00:20:45,160 --> 00:20:47,599
គ្រួសារ Ming តែងតែធ្វើតាម
ព្រះនាងច្បង។

394
00:20:48,400 --> 00:20:49,960
ខ្ញុំសង្ស័យថាពួកគេនឹងប្រគល់
សិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យទាំងបី។

395
00:20:50,319 --> 00:20:52,559
ទោះបីជា
ពួកគេជាអ្នកមាននៅក្នុង Jiangnan

396
00:20:53,000 --> 00:20:54,279
ពួកគេ​មិន​ហ៊ាន​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រឹត្យ​នេះ​ទេ។

397
00:20:54,559 --> 00:20:56,160
ពួកគេនឹងមិនប្រាកដទេ។

398
00:20:57,400 --> 00:20:58,119
អ្វីដែលត្រូវប្រគល់

399
00:20:58,920 --> 00:20:59,720
ហើយដោយរបៀបណា?

400
00:21:00,240 --> 00:21:01,240
វាមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។

401
00:21:01,680 --> 00:21:02,920
ខ្ញុំគិតថាយើងជាឈ្មួញ

402
00:21:03,200 --> 00:21:04,319
ដឹងច្បាស់អំពីរឿងនោះ។

403
00:21:04,759 --> 00:21:05,720
ក្នុង​នោះ គ.

404
00:21:05,759 --> 00:21:07,000
វាមិនទំនងទេសម្រាប់ Fan Xian

405
00:21:07,640 --> 00:21:08,759
ដើម្បីកាន់កាប់រតនាគារអធិរាជ។

406
00:21:09,519 --> 00:21:10,039
នោះជាសិទ្ធិ។

407
00:21:10,240 --> 00:21:11,880
កុំ​ឲ្យ​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្ទាក់​របស់​គាត់។

408
00:21:12,440 --> 00:21:13,920
តើគាត់នឹងសងយើងដោយរបៀបណា

409
00:21:14,400 --> 00:21:15,599
បើយើងទិញប័ណ្ណរតនាគារ?

410
00:21:16,119 --> 00:21:16,960
អ្នកនិយាយត្រូវ។

411
00:21:17,440 --> 00:21:18,079
យើងនឹងមិនទិញពួកគេទេ។

412
00:21:18,240 --> 00:21:19,119
បើដូច្នេះមែន

413
00:21:19,920 --> 00:21:20,920
តោះចេញរឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក។

414
00:21:21,400 --> 00:21:23,119
អ្នក​ណា​ទិញ​គេ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។

415
00:21:24,200 --> 00:21:24,559
បាទ។

416
00:21:24,880 --> 00:21:26,440
អ្នក​ណា​ទិញ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត!

417
00:21:27,160 --> 00:21:27,519
ចឹក។

418
00:21:28,079 --> 00:21:28,759
មក។

419
00:21:28,920 --> 00:21:29,079
តោះផឹក។

420
00:21:33,319 --> 00:21:35,279
នេះគឺជាផលិតផលហួសសម័យរបស់យើង។

421
00:21:35,480 --> 00:21:36,799
តើអ្វីជាពិតប្រាកដ
នៅក្នុងសិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យទាំងបី?

422
00:21:36,799 --> 00:21:37,680
តើ​គេ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

423
00:21:38,359 --> 00:21:40,240
អ្នកនឹងដឹងនៅពេលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។

424
00:21:41,400 --> 00:21:42,720
ខ្ញុំនឹងទៅ Jiangnan ។

425
00:21:43,559 --> 00:21:44,480
ខ្ញុំត្រូវតែយកមកវិញ

426
00:21:44,839 --> 00:21:45,839
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្តាយខ្ញុំ។

427
00:21:49,839 --> 00:21:51,720
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនដាក់ពួកគេជាមួយគ្នា

428
00:21:52,039 --> 00:21:53,359
នៅក្នុងប្រអប់នេះ?

429
00:21:55,480 --> 00:21:56,640
នារីវ័យក្មេងទុកវាសម្រាប់អ្នក

430
00:21:57,200 --> 00:21:58,720
ប៉ុន្តែនាងមិនចង់បានអ្នកទេ។
ដើម្បីឱ្យវាជួសជុល។

431
00:21:59,680 --> 00:22:00,279
ហេតុអ្វី?

432
00:22:12,720 --> 00:22:14,160
ពេលដែលព្រះវិហារបរិសុទ្ធ
ផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់នរណាម្នាក់,

433
00:22:14,799 --> 00:22:16,960
អនាគតនឹងចាកចេញពីសញ្ញារបស់វា។

434
00:22:18,400 --> 00:22:19,839
វាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

435
00:22:21,279 --> 00:22:22,880
ប្រសិនបើវត្ថុនៃប្រាសាទដ៏ទេវភាព
ត្រូវបានគេប្រើច្រើនពេក,

436
00:22:23,519 --> 00:22:24,480
នៅទីបំផុតអ្នកនឹងបញ្ចប់

437
00:22:25,359 --> 00:22:26,720
នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។

438
00:22:27,119 --> 00:22:28,640
នេះស្តាប់ទៅពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

439
00:22:29,319 --> 00:22:30,319
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ
រហូតដល់អ្នកមកដល់ Jiangnan ។

440
00:22:30,640 --> 00:22:31,359
អ្នកនឹងរីកចម្រើនតែក្លាហាន

441
00:22:31,519 --> 00:22:33,240
ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងចៅហ្វាយនាយនៅពេលនោះ។

442
00:22:33,640 --> 00:22:34,960
តើ​វា​មិន​យុត្តិធម៌​ទេ​

443
00:22:35,480 --> 00:22:36,480
ដើម្បីប្រើវាប្រឆាំងនឹង Grandmasters?

444
00:22:36,720 --> 00:22:37,200
មិនពិតទេ។

445
00:22:37,680 --> 00:22:38,359
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

446
00:22:39,039 --> 00:22:40,880
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនចាញ់ Grandmasters ទេ។
សូម្បីតែជាមួយនេះ?

447
00:22:41,319 --> 00:22:41,720
ពិតប្រាកដ។

448
00:22:42,839 --> 00:22:44,039
ចៅហ្វាយនាយគឺជាមនុស្ស។

449
00:22:44,440 --> 00:22:46,039
តើ​គេ​អាច​គេច​ដោយ​របៀប​ណា?
អាវុធទំនើបបែបនេះ?

450
00:22:50,200 --> 00:22:51,279
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំធម្មតាទេ?

451
00:22:52,839 --> 00:22:53,839
ចៅហ្វាយនាយ

452
00:22:54,279 --> 00:22:55,920
មិនត្រូវបានរារាំងទេ។
ដោយដែនកំណត់ធម្មតា។

453
00:22:56,519 --> 00:22:57,440
តើវាមិនធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាបិសាចទេឬ?

454
00:23:00,680 --> 00:23:01,160
ប៉ុណ្ណឹង។

455
00:23:52,200 --> 00:23:53,079
ដំណឹង​ពី​រាជវាំង​និយាយ

456
00:23:53,319 --> 00:23:54,480
ដែលព្រះមហាក្សត្រកោះហៅ Fan Xian មកវិញ

457
00:23:54,640 --> 00:23:55,599
សម្រាប់ពិធីបុណ្យ Chrysanthemum ។

458
00:23:57,720 --> 00:23:58,559
ចុះ​ប័ណ្ណ​រតនាគារ​វិញ?

459
00:23:59,079 --> 00:23:59,720
ព្រះ​អង្គ​មិន​បាន​លើក​ឡើង​នោះ​ទេ។

460
00:24:26,599 --> 00:24:27,200
តើអ្នកបានឮអំពីវាទេ?

461
00:24:27,640 --> 00:24:28,519
ពិធីបុណ្យ Chrysanthemum?

462
00:24:29,119 --> 00:24:30,880
នោះមិនសំខាន់ទេ។

463
00:24:31,400 --> 00:24:32,119
ព្រះ​មហាក្សត្រ​កំពុង​រង់ចាំ​ហ្វាន ស៊ាន

464
00:24:32,759 --> 00:24:34,119
ប្រហែលជាគាត់សរសេរកំណាព្យបានល្អ។

465
00:24:34,359 --> 00:24:35,200
បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។

466
00:24:36,319 --> 00:24:39,400
ទេពកោសល្យអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់មិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ។

467
00:24:39,559 --> 00:24:42,240
ដើម្បីគ្រប់គ្រងរតនាគារអធិរាជ។

468
00:24:42,680 --> 00:24:43,519
ពិតប្រាកដ។

469
00:24:43,519 --> 00:24:44,200
តើអ្នកទៅណា?

470
00:24:45,079 --> 00:24:45,440
មែនហើយ

471
00:24:46,279 --> 00:24:47,160
ខ្ញុំនឹងទៅលូ។

472
00:24:47,599 --> 00:24:49,799
ខ្ញុំតែងតែទៅដើរលេងបន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីគេង។

473
00:24:50,559 --> 00:24:51,200
សូមទៅមុខ។

474
00:24:51,599 --> 00:24:52,240
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

475
00:24:53,680 --> 00:24:54,839
អូ វាជាវិធីនេះ។

476
00:25:05,039 --> 00:25:06,480
តើអ្នកមិនបានទៅដើរលេងទេ?

477
00:25:06,720 --> 00:25:07,839
តើនេះជាលូ?

478
00:25:08,440 --> 00:25:09,200
អូ របស់ខ្ញុំ។

479
00:25:09,400 --> 00:25:11,079
តើអ្នកបញ្ចប់នៅទីនេះដោយរបៀបណា?

480
00:25:18,160 --> 00:25:19,079
វាត្រូវតែជាជម្រើសត្រឹមត្រូវ។

481
00:25:25,440 --> 00:25:26,119
អ្នក...

482
00:25:27,440 --> 00:25:28,640
លោក ហ្វាន

483
00:25:29,160 --> 00:25:30,839
ចងចាំទុក
50,000 taels នៃចំណង

484
00:25:30,839 --> 00:25:31,880
សម្រាប់ខ្ញុំ។

485
00:25:32,200 --> 00:25:33,480
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​វិល​ទៅ​រក​លុយ​វិញ។

486
00:25:33,839 --> 00:25:35,079
ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។

487
00:25:37,200 --> 00:25:38,240
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះផងដែរ?

488
00:25:38,640 --> 00:25:40,160
តើអ្នកភ្លេចអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញទេ?

489
00:25:40,880 --> 00:25:41,880
គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

490
00:25:42,880 --> 00:25:43,559
ហើយ​រឿង​កុហក​នេះ។

491
00:25:44,559 --> 00:25:45,680
បានទិញប័ណ្ណរតនាគារ។

492
00:25:46,720 --> 00:25:47,839
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

493
00:26:22,319 --> 00:26:22,759
សម្រាក។

494
00:26:22,759 --> 00:26:23,759
[ប័ណ្ណរតនាគារ]

495
00:26:23,759 --> 00:26:24,079
សូមអរគុណ។

496
00:26:24,640 --> 00:26:25,440
Wan'er សូមជូតដៃរបស់អ្នក។

497
00:26:33,039 --> 00:26:35,440
Xian តួលេខ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ។

498
00:26:35,880 --> 00:26:37,200
ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់
មិនបាននាំយកក្រដាសប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ទេ។

499
00:26:37,200 --> 00:26:37,960
ហើយទៅផ្ទះដើម្បីយកខ្លះ។

500
00:26:38,920 --> 00:26:40,079
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​គណនា​យ៉ាង​លំបាក។

501
00:26:40,079 --> 00:26:41,319
វាមានច្រើនជាង 20 លាន taels ។

502
00:26:43,160 --> 00:26:43,960
មូលបត្របំណុលមានកំណត់

503
00:26:43,960 --> 00:26:44,759
និងលក់ក្នុងតម្លៃពិសេស។

504
00:26:44,799 --> 00:26:45,680
វាទាំងអស់គឺអរគុណចំពោះអ្នក។

505
00:26:46,039 --> 00:26:46,680
ដើម្បីលក់ពួកគេ។

506
00:26:48,240 --> 00:26:49,880
ប័ណ្ណរតនាគារត្រូវបានលក់ចេញ។

507
00:26:50,400 --> 00:26:51,480
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសប្បាយចិត្ត?

508
00:26:52,519 --> 00:26:54,359
ពួកគេបានទិញប័ណ្ណរតនាគារ

509
00:26:54,640 --> 00:26:56,319
ព្រោះ​ព្រះអង្គ​បាន​អញ្ជើញ​ខ្ញុំ
ទៅពិធីបុណ្យ Chrysanthemum ។

510
00:26:58,200 --> 00:27:00,160
អ្នកគួរតែដឹងគុណព្រះអង្គ
សម្រាប់ព្រះគុណរបស់គាត់។

511
00:27:00,720 --> 00:27:02,039
ឥឡូវនេះពួកគេជ្រើសរើសចែករំលែកបំណុល

512
00:27:02,279 --> 00:27:03,039
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

513
00:27:03,519 --> 00:27:06,200
អ្នកគឺជាអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ។

514
00:27:06,920 --> 00:27:07,279
ពិត។

515
00:27:08,119 --> 00:27:09,240
នេះគឺជាការវិនិយោគ។

516
00:27:10,640 --> 00:27:13,400
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់យល់ច្បាស់ទេ។

517
00:27:13,759 --> 00:27:15,359
តើមូលបត្របំណុលមានន័យដូចម្តេច។

518
00:27:22,119 --> 00:27:24,039
ប្រសិនបើអនាគតជាតិ
គឺទាក់ទងទៅនឹងរូបិយប័ណ្ណ

519
00:27:24,359 --> 00:27:27,279
វាមានន័យថាអ្វីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ

520
00:27:27,279 --> 00:27:29,039
បានលើសពីដែនកំណត់ឆ្ងាយ
ក្នុងអតីតកាល។

521
00:27:30,319 --> 00:27:30,640
ស៊ីអាន

522
00:27:31,400 --> 00:27:33,160
ខ្ញុំបានសញ្ជឹងគិតនូវអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។

523
00:27:33,559 --> 00:27:36,079
ខ្ញុំ​សង្ស័យ​ថា​អនាគត​ជាតិ​តែ​ម្នាក់​ឯង

524
00:27:37,000 --> 00:27:39,279
អាចប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋ Qing
និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វា។

525
00:27:39,920 --> 00:27:41,279
ត្រូវតែមានទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀត
រវាងពួកគេ។

526
00:27:44,359 --> 00:27:47,359
ដោយ​សារ​តែ​ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​សព្វ​ព្រះទ័យ​ចំពោះ​អ្នក

527
00:27:47,920 --> 00:27:49,319
ឈ្មួញទាំងនោះជ្រើសរើសជឿ
នៅក្នុងប័ណ្ណរតនាគារ

528
00:27:50,240 --> 00:27:51,480
និងទស្សនវិស័យ
នៃរតនាគារអធិរាជ។

529
00:27:52,839 --> 00:27:55,160
តាមពិត អ្វីដែលគេឱ្យតម្លៃ មិនមែនមានតែអ្នកទេ

530
00:27:56,039 --> 00:27:56,920
ប៉ុន្តែ​ព្រះអង្គ​ក៏

531
00:27:58,119 --> 00:27:59,519
ភាពជឿជាក់របស់រាជ,

532
00:28:00,160 --> 00:28:01,119
និងភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ Qing ។

533
00:28:01,480 --> 00:28:01,960
ពិតប្រាកដ។

534
00:28:02,599 --> 00:28:03,759
ចំនួនប្រាក់មានកំណត់។

535
00:28:03,759 --> 00:28:06,319
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ Qing
គឺជាមូលដ្ឋាននៃរូបិយប័ណ្ណរបស់វា។

536
00:28:06,599 --> 00:28:07,359
នោះជាសិទ្ធិ។

537
00:28:08,559 --> 00:28:09,400
វាមិនត្រឹមតែអនុវត្តចំពោះរដ្ឋ Qing ប៉ុណ្ណោះទេ។

538
00:28:09,839 --> 00:28:10,880
ភាពជឿជាក់នៃ Northern Qi

539
00:28:11,200 --> 00:28:12,759
ក៏តំណាងឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួន។

540
00:28:13,119 --> 00:28:14,720
និយាយឱ្យខ្លី ភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ
ស្មើនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វា។

541
00:28:18,319 --> 00:28:19,119
ភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ

542
00:28:20,200 --> 00:28:20,920
គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិ

543
00:28:22,000 --> 00:28:22,960
និងមូលដ្ឋាននៃរូបិយប័ណ្ណរបស់វា។

544
00:28:24,440 --> 00:28:26,880
ប៉ុន្តែអ្វីដែលបាត់រវាងពួកគេ?

545
00:28:31,519 --> 00:28:32,079
រូបិយប័ណ្ណ។

546
00:28:33,119 --> 00:28:33,680
ភាពជឿជាក់។

547
00:28:35,359 --> 00:28:35,960
តោះ​ចេញ​ទៅ

548
00:28:36,519 --> 00:28:38,079
ហើយឱ្យគាត់ដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។

549
00:28:38,839 --> 00:28:39,440
រូបិយប័ណ្ណ។

550
00:28:40,240 --> 00:28:40,880
ទ្រព្យសម្បត្តិ។

551
00:28:46,680 --> 00:28:47,279
ភាពជឿជាក់។

552
00:28:48,119 --> 00:28:48,799
ទ្រព្យសម្បត្តិ។

553
00:28:59,240 --> 00:28:59,880
រូបិយប័ណ្ណ។

554
00:29:01,240 --> 00:29:01,920
ភាពជឿជាក់។

555
00:29:14,559 --> 00:29:15,880
ស៊ីហ្សី មានបញ្ហាអ្វី?

556
00:29:18,440 --> 00:29:19,599
គាត់បានរកឃើញពិភពលោកថ្មីមួយ។

557
00:29:20,720 --> 00:29:23,000
គាត់ពិតជាមានទេពកោសល្យ

558
00:29:23,279 --> 00:29:24,279
នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម។

559
00:29:25,279 --> 00:29:26,160
អ្នក​ទាំង​ពីរ​គឺ​ជា​អ្នក​មាន​ទេពកោសល្យ។

560
00:29:26,680 --> 00:29:27,119
យើងខុសគ្នា។

561
00:29:28,200 --> 00:29:29,119
ខ្ញុំមានការចងចាំពិសេស។

562
00:29:29,319 --> 00:29:31,000
វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបោកប្រាស់។

563
00:29:32,000 --> 00:29:33,079
បើយើងប្តូរគ្នា

564
00:29:33,279 --> 00:29:34,720
យ៉ាងហោចណាស់ ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ដូចគាត់ទេ។

565
00:29:35,240 --> 00:29:36,079
នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម។

566
00:29:37,559 --> 00:29:39,000
គាត់ល្អជាងខ្ញុំ។

567
00:29:40,240 --> 00:29:41,279
នោះជាការល្អ។

568
00:29:43,799 --> 00:29:44,240
Wan'er,

569
00:29:44,920 --> 00:29:45,519
ខ្ញុំសុំទោស។

570
00:29:47,519 --> 00:29:47,960
តើមានអ្វីខុស?

571
00:29:48,319 --> 00:29:50,480
យើងប្រហែលជាត្រូវចាកចេញពីភ្នំកាងឆាប់ៗនេះ។

572
00:29:52,000 --> 00:29:52,839
ជាការពិតណាស់។

573
00:29:53,400 --> 00:29:55,559
ព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងរង់ចាំអ្នក។
ដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យ Chrysanthemum ។

574
00:29:58,119 --> 00:29:59,200
ខ្ញុំបានរៀបចំយូរហើយ។

575
00:29:59,839 --> 00:30:00,680
ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែអាចធ្វើវាបាន។

576
00:30:01,799 --> 00:30:02,759
ជាមួយនឹងពាក្យមួយ។

577
00:30:05,279 --> 00:30:06,160
ព្រះចៅអធិរាជ

578
00:30:06,599 --> 00:30:09,279
តែងតែជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃរដ្ឋ។

579
00:30:10,359 --> 00:30:11,680
នៅពេលដែលពិធីបុណ្យ Chrysanthemum ត្រូវបានបញ្ចប់។

580
00:30:12,000 --> 00:30:13,119
តោះទៅ Jiangnan ។

581
00:30:14,839 --> 00:30:15,599
ខ្ញុំ​ក៏​ដាក់​ស្លាក​ជាមួយ​ដែរ?

582
00:30:17,440 --> 00:30:19,519
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្កើត
សិក្ខាសាលាដ៏អស្ចារ្យទាំងបីនៅ Jiangnan ។

583
00:30:20,319 --> 00:30:21,400
រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ

584
00:30:21,839 --> 00:30:22,960
វានៅតែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ
នៃរតនាគារអធិរាជ។

585
00:30:24,480 --> 00:30:26,160
ទាំងនេះគឺជាដានដែលនាងបានបន្សល់ទុក
នៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

586
00:30:27,440 --> 00:30:27,920
ខ្ញុំគិតថា

587
00:30:32,640 --> 00:30:33,720
យើងគួរតែទៅ
ហើយពិនិត្យមើលពួកវាជាមួយគ្នា។

588
00:30:45,720 --> 00:30:48,880
ប្រសិនបើភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ
ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងរូបិយប័ណ្ណ,

589
00:30:49,680 --> 00:30:51,279
ដើម្បីរក្សាតុល្យភាពរវាងពួកគេ

590
00:30:51,920 --> 00:30:53,200
យើងត្រូវការហាងមួយ។

591
00:30:55,920 --> 00:30:57,440
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលឃើញពីមុនមកទេ។

592
00:30:59,240 --> 00:31:01,720
តើខ្ញុំគួរដាក់ឈ្មោះហាងនេះថាម៉េច?

593
00:31:11,920 --> 00:31:12,839
ទទួលបានកាណុងបាញ់ដៃ

594
00:31:13,200 --> 00:31:13,920
និងអនុវត្តគោលដៅ។

595
00:31:14,720 --> 00:31:16,359
ដៃរបស់អ្នកមានស្ថិរភាព។
អ្នកមានសក្តានុពលក្នុងរឿងនេះ។

596
00:31:19,880 --> 00:31:20,720
ការពារ Fan Xian

597
00:31:21,279 --> 00:31:22,000
គឺជាអាថ៌កំបាំង។

598
00:31:23,240 --> 00:31:24,599
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំការពារ Xian ទេ?

599
00:31:24,720 --> 00:31:26,119
ពីចៅហ្វាយនាយ?

600
00:31:26,599 --> 00:31:27,160
ទេ

601
00:31:27,799 --> 00:31:28,519
អ្នកត្រូវតែសម្លាប់គាត់។

602
00:31:29,119 --> 00:31:30,240
សម្លាប់ចៅហ្វាយនាយ។

603
00:31:30,759 --> 00:31:31,880
វាក៏អាចជាខ្ញុំផងដែរ។

604
00:32:02,160 --> 00:32:03,440
យូរប៉ុណ្ណា
តើពួកគេនឹងឈរនៅទីនោះទេ?

605
00:32:06,440 --> 00:32:07,480
ប្រសិនបើអ្នករំខានពួកគេ,

606
00:32:08,880 --> 00:32:10,000
ខ្ញុំនឹងបំពុលអ្នក។

607
00:32:11,759 --> 00:32:12,200
តើអ្នកគិតទេ?

608
00:32:12,759 --> 00:32:14,000
តើលោក Wu នឹងបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃនេះទេ?

609
00:32:15,519 --> 00:32:17,119
មិនថាគាត់បង្ហាញខ្លួនឬអត់

610
00:32:18,680 --> 00:32:20,480
គ្រាន់តែភ្លេចអំពី spar ។

611
00:32:21,359 --> 00:32:22,359
អ្នកមិនសមនឹងគាត់ទេ។

612
00:32:25,119 --> 00:32:25,960
អ្វីដែលខ្ញុំខ្វល់គឺមិនមែនជាលទ្ធផលទេ។

613
00:32:26,720 --> 00:32:27,839
អ្នកគឺជាអ្នកចេះក្បាច់គុន។

614
00:32:27,880 --> 00:32:28,480
អ្នកគួរតែដឹងរឿងនោះ។

615
00:32:29,319 --> 00:32:30,680
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកចេះក្បាច់គុនទេ។

616
00:32:31,839 --> 00:32:32,559
អញ្ចឹងតើអ្នកជាអ្វី?

617
00:32:35,160 --> 00:32:36,279
ខ្ញុំជាមេរបស់គាត់។

618
00:32:39,000 --> 00:32:40,359
តើអ្នកឃើញគាត់ជាសិស្សរបស់អ្នកទេ?

619
00:32:41,200 --> 00:32:42,000
ឬកូនប្រុសរបស់អ្នក?

620
00:32:47,319 --> 00:32:49,680
វាហាក់ដូចជាលោក Wu
នឹងមិនបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃនេះទេ។

621
00:32:50,000 --> 00:32:50,799
ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​រាជធានី​ជា​មុន​សិន។

622
00:32:51,720 --> 00:32:52,400
សូមប្រយ័ត្ន។

623
00:32:53,480 --> 00:32:55,200
បើ Wuzhu ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​ជា​ឃាតក

624
00:32:55,880 --> 00:32:57,400
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងនៅរស់ទេ។

625
00:33:11,400 --> 00:33:13,000
មិនថាជាសិស្ស ឬកូនប្រុស

626
00:33:14,240 --> 00:33:15,160
តើវាសំខាន់ទេ?

627
00:33:51,160 --> 00:33:51,720
តើមានអ្វីខុស?

628
00:33:52,480 --> 00:33:53,240
តើអ្នកបានឃើញអ្វី?

629
00:33:57,319 --> 00:33:57,759
គ្មានអ្វីទេ។

630
00:34:02,599 --> 00:34:03,200
ការងារល្អ។

631
00:34:19,239 --> 00:34:19,679
តើនេះជាអ្វី?

632
00:34:25,360 --> 00:34:26,760
ទេ... គ្មានអ្វីទេ។

633
00:34:27,599 --> 00:34:28,440
ខ្ញុំបានឃើញវា។

634
00:34:29,199 --> 00:34:30,079
អ្នកបានទិញកាំភ្លើងដៃ។

635
00:34:31,679 --> 00:34:32,039
នោះជាសិទ្ធិ។

636
00:34:33,599 --> 00:34:34,760
តើមាននរណាម្នាក់ធ្វើបាបអ្នកទេ?

637
00:34:35,639 --> 00:34:36,320
ទេ

638
00:34:36,840 --> 00:34:37,920
វាគ្រាន់តែជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។

639
00:34:40,199 --> 00:34:40,760
ខ្ញុំឃើញ។

640
00:34:40,920 --> 00:34:42,000
គ្រាន់តែប្រយ័ត្នពេលប្រើវា។

641
00:34:43,199 --> 00:34:43,679
ស៊ីហ្សី នៅឯណា?

642
00:34:45,000 --> 00:34:46,760
គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​យ៉ាង​ចម្លែក។

643
00:34:48,480 --> 00:34:48,880
នៅទីនោះគាត់។

644
00:34:53,239 --> 00:34:53,559
ស៊ីអាន។

645
00:34:54,199 --> 00:34:54,559
រូរូអូ។

646
00:34:55,920 --> 00:34:56,679
ខ្ញុំកំពុងមក។

647
00:34:57,559 --> 00:34:58,000
ដល់ពេលទៅ។

648
00:34:58,400 --> 00:34:59,199
វាគឺ។

649
00:34:59,199 --> 00:35:00,000
យើងបានរង់ចាំអ្នក។

650
00:35:00,760 --> 00:35:01,199
វាមិនដូច្នោះទេ Ruoruo ។

651
00:35:01,320 --> 00:35:03,360
ខ្ញុំកំពុងនិយាយ
ថាខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង Qi ។

652
00:35:03,840 --> 00:35:04,760
Qi ខាងជើង?

653
00:35:05,239 --> 00:35:07,159
ខ្ញុំ​បាន​ពិភាក្សា​ជាមួយ Xian។

654
00:35:07,159 --> 00:35:07,840
ម្តាយក៏យល់ព្រមដែរ។

655
00:35:09,960 --> 00:35:11,719
តើអ្នកបានយល់ហើយឬនៅ

656
00:35:11,719 --> 00:35:12,440
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដឹកនាំអាជីវកម្ម?

657
00:35:13,119 --> 00:35:13,800
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើវា។

658
00:35:14,360 --> 00:35:15,519
វាកាន់តែច្បាស់។

659
00:35:15,960 --> 00:35:17,519
ខ្ញុំបានគិត

660
00:35:17,840 --> 00:35:19,000
អំពីភាពជឿជាក់របស់រដ្ឋ

661
00:35:19,000 --> 00:35:19,840
និងមូលដ្ឋានរូបិយប័ណ្ណដែលអ្នកបាននិយាយ។

662
00:35:20,199 --> 00:35:21,159
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍

663
00:35:21,239 --> 00:35:23,239
ត្រូវតែមានហាងមួយ។
ដើម្បីរក្សាតុល្យភាពរវាងពួកគេ។

664
00:35:23,800 --> 00:35:25,360
បើកហាងនៅរដ្ឋឈីង

665
00:35:25,360 --> 00:35:27,199
គឺដូចជាការបញ្ជូនខ្លួនខ្ញុំទៅស្លាប់។

666
00:35:27,519 --> 00:35:28,639
វាអាចមានតែនៅភាគខាងជើង Qi ប៉ុណ្ណោះ។

667
00:35:29,000 --> 00:35:30,360
ភាគខាងជើង Qi ទើបតែចាញ់ក្នុងសង្គ្រាម

668
00:35:30,360 --> 00:35:31,079
ហើយកំពុងរង់ចាំការរស់ឡើងវិញ។

669
00:35:31,079 --> 00:35:31,800
នេះបង្ហាញយើង
ជាមួយនឹងឱកាសដ៏ល្អ។

670
00:35:32,079 --> 00:35:33,079
បើខ្ញុំអាចចាប់បាន

671
00:35:33,559 --> 00:35:34,800
ហាងនេះនឹងមិនធ្លាប់មានពីមុនមក

672
00:35:35,159 --> 00:35:36,760
ហើយខ្ញុំនឹងជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ។

673
00:35:37,719 --> 00:35:38,559
នៅលើមាត្រដ្ឋានតូចមួយ,

674
00:35:38,719 --> 00:35:39,480
ខ្ញុំអាចរកលុយបានខ្លះ។

675
00:35:39,760 --> 00:35:40,840
នៅលើខ្នាតធំ,

676
00:35:41,360 --> 00:35:42,679
ការរំពឹងទុកនៃភាគខាងជើង Qi

677
00:35:42,679 --> 00:35:44,400
នឹងនៅក្រោមមេដៃរបស់ខ្ញុំ។

678
00:35:47,119 --> 00:35:47,880
តើ​អ្នក​បាន​បង្កើត​ឈ្មោះ​នៅ​ឡើយ​ទេ?

679
00:35:48,920 --> 00:35:49,360
បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។

680
00:35:49,679 --> 00:35:50,760
ផ្តល់គំនិតខ្លះដល់ខ្ញុំ។

681
00:35:50,960 --> 00:35:51,320
អ្នកឃើញ,

682
00:35:51,719 --> 00:35:53,719
ហាងលក់អង្ករ
គេហៅថាហាងបាយ

683
00:35:54,079 --> 00:35:55,280
និងហាងលក់ក្រណាត់
ត្រូវបានគេហៅថាហាងលក់ក្រណាត់។

684
00:35:55,519 --> 00:35:56,719
ដោយសារហាងនេះទាក់ទងនឹងលុយ។

685
00:35:57,079 --> 00:35:58,920
វាសាមញ្ញពេក
ប្រសិនបើយើងហៅវាថាជាឃ្លាំងប្រាក់។

686
00:35:58,960 --> 00:35:59,719
វាឆៅ។

687
00:36:00,239 --> 00:36:01,599
លុយជាប្រាក់មែនទេ?

688
00:36:03,320 --> 00:36:03,760
ដូច្នេះ

689
00:36:04,159 --> 00:36:04,880
តោះហៅវាថា Fan Store។

690
00:36:09,159 --> 00:36:10,400
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​និយាយ​អំពី​ប្រាក់?
[* ហាងប្រាក់មានន័យថា "ធនាគារ"]

691
00:36:10,480 --> 00:36:11,119
ទេ

692
00:36:11,480 --> 00:36:12,440
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត។

693
00:36:12,440 --> 00:36:14,239
យើងជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងអាជីវកម្មនេះ។

694
00:36:14,480 --> 00:36:16,800
គ្រួសារ Fan
ត្រូវតែចងចាំសម្រាប់ការនេះ,

695
00:36:16,800 --> 00:36:17,400
មែនទេ?

696
00:36:17,760 --> 00:36:19,000
ប្រហែលជាអ្នកគួរកែលម្អឈ្មោះ។

697
00:36:19,519 --> 00:36:20,559
ប្រសិនបើ Fan Store មិនល្អ

698
00:36:20,559 --> 00:36:21,320
តោះហៅវា។

699
00:36:21,480 --> 00:36:22,039
ហាង Xian?

700
00:36:23,079 --> 00:36:23,519
ហាង Ruo?

701
00:36:24,920 --> 00:36:25,440
ហាង Zhe?

702
00:36:26,079 --> 00:36:26,559
បំភ្លេចវា។

703
00:36:26,880 --> 00:36:28,079
ខ្ញុំនឹងគិតអំពីវានៅតាមផ្លូវ។

704
00:36:28,639 --> 00:36:29,119
Xian ដឹង​អី​ទេ?

705
00:36:29,599 --> 00:36:30,800
ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់។

706
00:36:31,079 --> 00:36:32,960
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច

707
00:36:32,960 --> 00:36:34,280
ទីបំផុតខ្ញុំបានរកឃើញហើយ។
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងរស់នៅ។

708
00:36:35,119 --> 00:36:36,800
នោះហើយជាគោលបំណងនៃជីវិតរបស់អ្នក។

709
00:36:37,719 --> 00:36:39,840
ត្រូវហើយ ខ្ញុំបានរកឃើញគោលបំណងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ!

710
00:37:14,719 --> 00:37:15,199
លោក ហ្វាន

711
00:37:15,639 --> 00:37:16,280
វាជាឆ្មាំអធិរាជ។

712
00:37:23,559 --> 00:37:24,679
ពួកគេនៅទីនេះដើម្បីរារាំងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

713
00:37:24,920 --> 00:37:25,920
ទ័ពសេះខ្មៅ ឈរក្បែរ។

714
00:37:26,400 --> 00:37:27,599
ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​សាក​ថ្ម។

715
00:37:27,800 --> 00:37:28,440
ទេ...

716
00:37:28,559 --> 00:37:29,880
ពួកគេគឺជាឆ្មាំអធិរាជ។

717
00:37:30,320 --> 00:37:31,360
កងទ័ពរបស់អធិរាជ។

718
00:37:31,519 --> 00:37:32,199
កុំបារម្ភ។

719
00:37:34,320 --> 00:37:36,719
Black Cavalries គឺជាទ័ពខ្លាំងបំផុត។

720
00:37:37,280 --> 00:37:38,079
យើងនឹងមិនបាត់បង់ឡើយ។

721
00:37:38,360 --> 00:37:38,719
ទេ

722
00:37:39,039 --> 00:37:41,119
នោះមិនមែនជាកង្វល់របស់ខ្ញុំទេ។

723
00:37:41,119 --> 00:37:42,079
Wang មានន័យយ៉ាងម៉េច

724
00:37:42,400 --> 00:37:43,719
វាយប្រហារកងឆ្មាំអធិរាជ
គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។

725
00:37:43,840 --> 00:37:44,760
តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក Chen។

726
00:37:45,239 --> 00:37:47,199
ទ័ពសេះខ្មៅគោរពតាមបញ្ជាយោធា
ដោយអធិការ

727
00:37:47,719 --> 00:37:49,880
ពេលនៅភ្នំកាង។

728
00:37:51,880 --> 00:37:52,920
នរណាម្នាក់កំពុងមក។

729
00:37:55,360 --> 00:37:56,920
តើនេះមិនមែនជាអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់របស់ខ្ញុំទេឬ?

730
00:38:07,480 --> 00:38:08,360
លោក ហ្វាន

731
00:38:08,920 --> 00:38:09,719
វាមានរយៈពេលយូរ។

732
00:38:11,440 --> 00:38:12,800
មេបញ្ជាការ Gong អ្នកការពារវាំង។

733
00:38:12,840 --> 00:38:14,119
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញពីរាជធានីថ្ងៃនេះ?

734
00:38:14,360 --> 00:38:15,039
សម្ដេច​ទ្រង់​បាន​ណែនាំ​ខ្ញុំ

735
00:38:15,440 --> 00:38:16,440
សម្រាប់កិច្ចការក្រៅព្រះបរមរាជវាំង។

736
00:38:16,800 --> 00:38:18,199
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរដោយរលូន,
មេបញ្ជាការ Gong ។

737
00:38:18,639 --> 00:38:20,760
ហេតុអ្វី? តើខ្ញុំគួររកផ្លូវសម្រាប់អ្នកទេ?

738
00:38:21,000 --> 00:38:21,679
នេះ​បើ​តាម​ព្រះរាជ​បញ្ជា​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ។

739
00:38:22,360 --> 00:38:24,519
សូមអញ្ជើញមកជាមួយពួកយើងលោក Fan ។

740
00:38:30,119 --> 00:38:31,440
អ្នកបានមកដល់ទីនេះ

741
00:38:31,639 --> 00:38:32,360
បន្ទាប់ពីខ្ញុំចុះពីលើភ្នំកាង។

742
00:38:32,920 --> 00:38:33,760
អ្នកប្រាកដជាទទួលបានព័ត៌មានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

743
00:38:33,960 --> 00:38:35,280
ខ្ញុំយល់តែបញ្ជា។

744
00:38:35,760 --> 00:38:37,639
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

745
00:38:38,599 --> 00:38:39,199
ក្នុង​នោះ គ.

746
00:38:39,519 --> 00:38:40,400
សូមបង្ហាញផ្លូវមកខ្ញុំ។

747
00:38:40,519 --> 00:38:41,159
យើងនឹងដើរតាមពីក្រោយអ្នក។

748
00:38:41,320 --> 00:38:42,400
កង​ទ័ព​មិន​ចាំ​បាច់​ដាក់​តាម​គ្នា​ទេ។

749
00:38:42,920 --> 00:38:45,360
គ្រាន់​តែ​លោក​ Fan។

750
00:38:46,719 --> 00:38:47,800
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា វា​ជា​បញ្ជា​របស់​ព្រះ​អង្គ។

751
00:38:48,440 --> 00:38:49,400
តើអ្នកមានបទបញ្ជារបស់អធិរាជទេ?

752
00:38:52,480 --> 00:38:53,039
នេះគឺតូច។

753
00:38:55,199 --> 00:38:56,079
សម្ដេច​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា

754
00:38:56,880 --> 00:38:57,440
"កុំ

755
00:38:58,639 --> 00:38:59,239
ខ្ជះខ្ជាយ។"

756
00:39:00,719 --> 00:39:02,639
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន

757
00:39:02,920 --> 00:39:04,320
គឺពិតជាសន្សំសំចៃ។

758
00:39:09,100 --> 00:39:10,975
[តាមដាន Gong Dian]

759
00:39:25,039 --> 00:39:25,599
លោក ហ្វាន

760
00:39:27,239 --> 00:39:27,599
សូម

761
00:40:14,920 --> 00:40:15,679
លោក ហ្វាន

762
00:40:16,639 --> 00:40:18,800
នេះគឺជាកន្លែងដែលគ្រួសារអធិរាជ
ផ្កាដែលបានកោតសរសើរកាលពីឆ្នាំមុន។

763
00:40:24,625 --> 00:40:26,325
[ប្រាសាទ​ព្យួរ]

764
00:40:37,079 --> 00:40:39,559
សាងសង់នៅចន្លោះច្រាំងថ្មចោទ
ហើរនៅកណ្តាលអាកាស។

765
00:40:40,480 --> 00:40:41,840
រឿងព្រេងនិទាន

766
00:40:42,639 --> 00:40:43,519
ប្រាសាទព្យួរ។

767
00:40:43,519 --> 00:40:47,425
[ប្រាសាទ​ព្យួរ]

768
00:41:16,000 --> 00:41:17,800
នេះគឺជាប្រាសាទចាស់ជាងគេ
នៅក្នុងរដ្ឋ Qing ។

769
00:41:18,519 --> 00:41:18,960
រឿងព្រេងមានវា។

770
00:41:19,880 --> 00:41:21,599
វាត្រូវបានសាងសង់ដោយឥដ្ឋ

771
00:41:21,599 --> 00:41:23,599
ដោយអ្នកបួសដែលបានជឿ
នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។

772
00:41:25,119 --> 00:41:25,920
ប្រាសាទទាំងអស់នៅលើពិភពលោក

773
00:41:26,280 --> 00:41:27,159
ត្រូវបានបង្កើតឡើង

774
00:41:27,159 --> 00:41:29,840
ដើម្បីថ្វាយបង្គំប្រាសាទដ៏ទេវភាព។

775
00:41:30,519 --> 00:41:31,719
ប៉ុន្តែមានតែប្រាសាទទេវៈពិតប្រាកដ

776
00:41:32,440 --> 00:41:33,360
គឺប្លែក។

777
00:41:34,960 --> 00:41:36,000
នៅតែអំណាចនៃម៉ាស់

778
00:41:37,159 --> 00:41:38,000
មិនអាចវាស់វែងបាន។

779
00:41:38,920 --> 00:41:40,559
លោក Fan អ្នកអោយតម្លៃ

780
00:41:41,559 --> 00:41:41,960
មនុស្សកាន់តែច្រើន។

781
00:41:43,519 --> 00:41:44,000
ជាការពិតណាស់។

782
00:41:44,760 --> 00:41:46,280
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងហៅវាថាពិភពលោកមនុស្ស។

783
00:41:48,679 --> 00:41:50,199
ពិធីបុណ្យ Chrysanthemum
គឺនៅក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃ។

784
00:41:51,239 --> 00:41:52,000
ភារកិច្ចរបស់យើង។

785
00:41:53,079 --> 00:41:53,960
គឺ​ដើម្បី​យក​របស់​ទាំង​អស់​នេះ​

786
00:41:54,599 --> 00:41:55,360
នៅទីនោះ។

787
00:41:56,320 --> 00:41:57,440
តើខ្ញុំត្រូវការអ្វីនៅទីនេះ?

788
00:41:57,880 --> 00:41:58,559
ព្រះ​មហាក្សត្រ​មាន​បន្ទូល

789
00:41:59,360 --> 00:42:00,199
អ្នកត្រូវតែអនុវត្ត

790
00:42:00,719 --> 00:42:02,039
ផើងទាំងនេះនៅទីនោះដោយខ្លួនឯង។

791
00:42:04,280 --> 00:42:06,280
តើមានអ្វីពិសេសសម្រាប់ពួកគេ?

792
00:42:07,119 --> 00:42:07,800
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

793
00:42:08,639 --> 00:42:10,360
ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើតាមបញ្ជាប៉ុណ្ណោះ។

794
00:42:52,119 --> 00:42:52,920
តើវាត្រូវបានប្រារព្ធរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង?

795
00:42:54,039 --> 00:42:54,920
វាបានក្លាយជាប្រពៃណី។

796
00:42:56,239 --> 00:42:57,719
នេះ​ជា​ឱកាស​យ៉ាង​ខ្លាំង

797
00:42:58,119 --> 00:42:58,920
សម្រាប់អ្នកដែលមានឆន្ទៈអាក្រក់។

798
00:43:16,460 --> 00:43:18,460
♪យុវជនលើកក្បាលឡើង♪

799
00:43:18,460 --> 00:43:22,020
♪នៅពេលដែលគាត់ឆ្ពោះទៅរកព្រះច័ន្ទ♪

800
00:43:24,060 --> 00:43:26,180
♪មនុស្សចំអកឱ្យគាត់ថាជាមនុស្សវង្វេង♪

801
00:43:26,180 --> 00:43:29,440
♪ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនធម្មតាដូច្នេះ♪

802
00:43:31,980 --> 00:43:35,540
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

803
00:43:35,540 --> 00:43:39,460
♪ តើ​វា​នៅ​តែ​គ្មាន​ស្នាមប្រឡាក់​ដោយ​របៀប​ណា?♪

804
00:43:39,460 --> 00:43:41,380
♪ប្រសិនបើប្រាក់មានតម្លៃ♪

805
00:43:41,380 --> 00:43:44,460
♪ តើអ្នកណាពិតជាអាចគ្មានកង្វល់?♪

806
00:43:45,700 --> 00:43:48,380
♪ អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយត្រូវ♪

807
00:43:48,400 --> 00:43:50,620
♪គាត់បាននិយាយថា: "សូម"♪

808
00:43:50,620 --> 00:43:53,420
♪ "បើកផ្លូវ" ♪

809
00:43:53,700 --> 00:43:56,180
♪ "ឱ្យខ្ញុំផឹករហូតដល់ខ្ញុំទម្លាក់"♪

810
00:43:56,180 --> 00:43:58,100
♪នៅតុលាការ♪

811
00:43:58,100 --> 00:44:00,940
♪ខ្ញុំសូត្រខគម្ពីរជាច្រើន♪

812
00:44:01,140 --> 00:44:03,540
♪អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពាក់អាវពណ៌ស♪

813
00:44:03,540 --> 00:44:05,620
♪ ហើយឆ្លងផ្លូវ
ពោរពេញទៅដោយភាពឆ្កួត♪

814
00:44:05,620 --> 00:44:08,370
♪ ដើម្បីចាប់យកការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទ
នៅក្នុងស្រះភក់♪

815
00:44:08,860 --> 00:44:11,100
♪ លោកម្ចាស់សូមអភ័យទោសផង♪

816
00:44:11,100 --> 00:44:13,060
♪ពាក្យដំបូន្មានរបស់អ្នក♪

817
00:44:13,060 --> 00:44:15,820
♪ ខ្ញុំយល់
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ធ្វើពុត♪

818
00:44:16,100 --> 00:44:18,390
♪មនុស្សស្វែងរកដីមាស♪

819
00:44:18,390 --> 00:44:20,460
♪ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វែងរកព្រះច័ន្ទ♪

820
00:44:20,460 --> 00:44:22,660
♪ ហេតុអ្វីយើងត្រូវធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា?♪

821
00:44:22,940 --> 00:44:24,860
♪សូមអរគុណ♪

822
00:44:24,860 --> 00:44:26,940
♪សុំទោស♪

823
00:44:26,940 --> 00:44:28,620
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

824
00:44:28,620 --> 00:44:30,220
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

825
00:44:30,540 --> 00:44:32,460
♪សូមអរគុណ♪

826
00:44:32,460 --> 00:44:34,420
♪សុំទោស♪

827
00:44:34,420 --> 00:44:36,220
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

828
00:44:36,220 --> 00:44:39,160
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

829
00:44:51,750 --> 00:44:54,450
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

830
00:44:55,350 --> 00:44:58,300
♪ អស្ចារ្យ​ខាង​លោកិយ
ស្នេហាគ្មានសង្ឃឹម♪

831
00:44:59,070 --> 00:45:01,690
♪ ដឹងថាអ្នកស្រលាញ់អ្វី ♪

832
00:45:02,400 --> 00:45:04,450
♪កុំផ្លាស់ប្តូរ♪

833
00:45:06,860 --> 00:45:09,770
♪ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានធ្វើជាសាក្សី
ទាំងពន្លឺនិងស្រមោល♪

834
00:45:10,360 --> 00:45:13,500
♪នៅតែរក្សាភាពគ្មានកំហុសរបស់ពួកគេ♪

835
00:45:14,010 --> 00:45:16,520
♪ ពួកវានឹងត្រូវបិទបាំងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ♪

836
00:45:17,100 --> 00:45:19,780
♪នៅពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរពេញមួយយប់♪